Archiv der Kategorie: Suedafrika

Von Hoehen und Tiefen

Es ist wie verhext – die Berge nehmen kein Ende. Waltis Knie gluehen. Doch wir kommen hier ja nicht so einfach raus. Und seltsamerweise ist diese Region in meiner Karte als “eben” markiert. Auch Einheimische sagen meist, dass die uns … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suedafrika | Hinterlasse einen Kommentar

Ein Doppelpass zuviel

Wir sind auf dem Weg nach Montagu – Ziel ist ein kleiner Canyon. “Wir muessen mal stoppen! Mein Knie schmerzt immer mehr!”, ruft Walti. Wir halten an und er zeigt uns, wo es ihn schmerzt. Sofort schaue ich in unserem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suedafrika | 1 Kommentar

Bei den Farmern in Nuy

Es ist gegen 16:30 Uhr, als wir uns entschliessen, nach einem Nachtplatz zu schauen. Waltis Knie sind wegen der Pass-Bewaeltigung etwas ueberlastet. Besser, wir legen nun eine fruehere Pause ein. So fragen wir bei einem Farmer nach. Ja, wir koennen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suedafrika | 1 Kommentar

Mit Polizei-Eskorte zum Hotel

“Koennen Sie uns bitte helfen? Wir sind auf einer Charity-Bike-Tour fuer ein Waisenhaus in Kenia. Kenia ist auch unser Ziel. Um moeglichst viel Spenden zu schonen, hoffen wir, dass wir along the road kostenfrei uebernachten koenne, So auch hier? Kennen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suedafrika | Hinterlasse einen Kommentar

Doppelpass in Suedafrika

Wow! Das war nicht ohne! Hallelujah! Kaum aus Stellenbosch raus, erreicht man den Hellsghoote-Pass….im Schneckentempo hieven wir unsere Bikes und das viele Gepaeck hinauf – nicht ohne Pausen einzulegen. Schweisstreibend ist das! Das Ganze wird aber durch eine gigantische Abfahrt … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suedafrika | 1 Kommentar

Auf der Suche nach den Hinweisen auf HIV/AIDS

Wie ihr wisst, geht es uns bei der Radreise nicht nur darum, schoene Landschaften zu durchradeln – nein, wir wollen die Geschichten der Einwohner der von HIV/AIDS betroffenen Laender hoeren, uns mit ihnen austauschen und unser Wissen ueber “AIDS in … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suedafrika | Hinterlasse einen Kommentar

Zu Gast in Stellenbosch

Gestern starteten wir unsere erste Etappe unserer Tour. Sie fuehrte uns von Geerts Cousine Julia in Kapstadt nach Stellenbosch, wo wir von Julias Schwiegereltern Barbara und Klaus bereits erwartet wurden. Fuer die knapp 60km brauchten wir etwas laenger als vier … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suedafrika | 1 Kommentar

Im ersten Waisenhaus Suedafrikas

Toto und ich waren vorhin in einem AIDS-Waisenhaus unweit von Julias Wohnung, das uns von Stefan Hippler empfohlen wurde, zu besuchen. Wir treffen Rose, die das riesig-grosse Heim managt. “Ihr seid hier in dem ersten Waisenhaus Suedafrikas”, erzaehlt sie uns … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suedafrika | 1 Kommentar

Treffen mit Stefan Hippler

Was fuer ein Zufall! Julia kennt Stefan Hippler, den Autor des informativen Buches “Gott, AIDS, Afrika”, das er zusammen mit Bartholomaeus Grill geschrieben hat. Heute morgen haben wir ihn spontan angerufen und um ein Treffen gebeten. Es war sehr interessant! … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suedafrika | 1 Kommentar

ANGEKOMMEN!

Was ein Anflug auf Kapstadt! Sonne pur, ein gigantischer Blick auf die Stadt. Meine Cousine Julia, die hier wohnt, holt uns  zusammen mit ihren Kindern vom Airport ab. Wir sind happy. Julia, ihr Ehemann Stef und die Kids machen uns … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Suedafrika | Hinterlasse einen Kommentar